禄拊娅
2019-05-20 09:09:09
2013年12月30日下午6:35发布
更新于2013年12月30日9:06 PM

'EXPOSING HYPOCRISY.' China says Japanese Prime Minister Shinzo Abe is not welcome by the Chinese people for visiting the Yasukuni war shrine, which honors officials executed for war crimes after World War II. File photo of Abe’s visit by Toru Yamanaka/AFP

'暴露的低迷。' 中国表示,日本首相安倍晋三不会受到中国人民参拜靖国神社的欢迎,靖国神社供奉二战后因战争罪被处决的官员。 Toru Yamanaka / AFP访问Abe的文件照片

北京,中国 - 中国于12月30日星期一说,日本首相安倍晋三在参观有争议的靖国神社后,对中国人民“不欢迎”。

外交部发言人秦刚说,安倍“充分暴露了他的虚伪,说他关注与中国关系的发展,并希望与中国领导人进行对话。”

“事实上,安倍自己关闭了与中国领导人对话的大门,”他在一次定期的通报中补充道。 “中国人民不欢迎他。”

安倍上周访问东京靖国神社引发了对中国和韩国的愤怒,该靖国神社纪念二战后因战争罪被处决的几名高级官员,并提醒日本20世纪的侵略,这是中国和其他国家的苦涩之源。亚洲国家。

安倍告诉记者,他的国家“不应该再发动战争”,他希望在访问后的言论中“尊重与中国和韩国建立友谊”。

“安倍现在应该做的是承认他与中国政府和人民的错误,改变他的路线,”秦说。

“环球时报”是一份接近中国执政的共产党的报纸,经常以民族主义语气打击,此次访问表明禁止高调的日本政客和其他前往靖国神社的官员访问中国5年。

但是问到中国是否会结束与日本的高层接触,或者是否可能在明年的亚太经济合作组织(亚太经合组织)峰会上取消安倍,而北京正在主持这一峰会 - 他的回应表明,后者不是一种选择。

“关于你......关于明年亚太经合组织峰会的问题,我们将按照亚太经合组织的规定和惯例处理这个问题,”秦说。

亚太经合组织是一个以共识原则运作的论坛,举行年度峰会,领导人通常会参加这些峰会,除非他们自己关注国内问题。

今年就是这种情况,当时美国总统巴拉克•奥巴马因与美国国会就预算和债务问题展开斗争而在印度尼西亚跳过这一事件。 - Rappler.com